Translations

more.groupware is available in a variety of languages, e.g. english, german, norwegian, brazilian portuguese and more.

The translations are maintained individually and thus are not all at the same level of quality and completeness.

So if you feel a translation is missing something, look below for the maintainer of the translation and get in touch with him. Then you can work on that together and the maintainer will submit the changes for inclusion in the next release.

No maintainer for your language?

If there is no maintainer listed, this means that this position is available - for you, if you like! Just get in touch with the developers, e.g. via the mailing lists, and we'll list you here.

As a maintainer you will be the coordinator for your language and are asked to actively take of the translation.

No translation at all?

If there is no translation available at all for your language of choice, feel free to start a new one.

All you have to do is create new language files (look at the existing ones for guidelines). The only thing to keep in mind is that you need to start with the setup and then reinstall - then your new language will be available. Then start translating and submit an archive of the new files to the patch tracker on SourceForge.net.

Available translations

English

Maintainer:	n/a (n/a)
Code/Charset:	en	ISO-8859-1
Notes:	The reference language. Check against this for changes needed to apply to other translations.

Bulgarian

Maintainer:	Boyan Alexiev (Bobby)
Code/Charset:	bg	Windows-1251
Notes:

Czech

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	cs	ISO-8859-2
Notes:

Danish

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	da	ISO-8859-1
Notes:

German

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	de	ISO-8859-1
Notes:

Spanish

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	es	ISO-8859-1
Notes:

Finnish

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	fi	ISO-8859-1
Notes:

French

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	fr	ISO-8859-1
Notes:

Hungarian

Maintainer:	Halászvári Gábor ()
Code/Charset:	hu	ISO-8859-1
Notes:

Italian

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	it	ISO-8859-1
Notes:

Japanese

Maintainer:	Tadashi Jokagi (elf2000)
Code/Charset:	ja	UTF-8
Notes:

Lithuanian

Maintainer:	Atviro kodo sprendimai (-)
Code/Charset:	lt	UTF-8
Notes:

Norwegian bookmal

Maintainer:	Martin Kronstad (-)
Code/Charset:	nb	ISO-8859-1
Notes:

Dutch

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	nl	ISO-8859-1
Notes:

Polish

Maintainer:	Aleksander Atanassow (-)
Code/Charset:	pl	ISO-8859-2
Notes:	Just started...

Portuguese (brazilian)

Maintainer:	Rodrigo Carvalhaes (-)
Code/Charset:	pt_br	ISO-8859-1
Notes:

Portuguese (national)

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	pt_pt	ISO-8859-1
Notes:

Romanian

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	ro	ISO-8859-1
Notes:

Slovakian

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	sk	ISO-8859-2
Notes:

Turkish

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	tr	ISO-8859-9
Notes:

Chinese Simplified

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	zh_cn	GB2312
Notes:

Chinese Traditional

Maintainer:	(-)
Code/Charset:	zh_tw	Big5
Notes:

Vietnamese

Maintainer:	Tran Tuan (-)
Code/Charset:	vi	UTF-8
Notes:

Have we missed you?

If you care and feed a translation, but are not listed above, just send an email. You'll then be added.